Grade 6

【6A】We have only 3 months to graduate from elementary school

2016-12-22

 今日、今年最後の授業日を終えました。四月より子どもたちを見てきましたが、本当に成長し、一段と大人に近づいたように感じます。いよいよ卒業まで3ヶ月。あっという間に過ぎていくでしょう。冬休みは、家族と楽しい時間を過ごし、残り3ヶ月の学校生活を楽しく実りあるものにしてほしいと思います。

 Today was the last school day for this year. I have been with the students from April, and really feel that they have grown up a lot and become more mature. Finally we have only 3 months to graduate from elementary school. My guess is that that time will go by very quickly! I wish all the children a happy holiday with their family and to come back to school ready to make the most of the precious time remaining.